1. IDENTIFICAÇÃO DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO

Empresa: THERAFUTURE MEDICAL, LDA.

• Sede: Via do Oriente no 18, Escritório 9 | Parque das Nações | 1990-514 Lisboa – Portugal

• NIPC: 515 900 079

• Telefone: (+351) 211 64 00 26

• E-mail: cidalia.ribeiro@therafuture.com

• Encarregado da Proteção de Dados: cidalia.ribeiro@therafuture.com

2. INFORMAÇÃO E CONSENTIMENTO

A Lei da Proteção de Dados Pessoais (em diante “LPDP”) e o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016, em diante “RGPD”) asseguram a proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados. 

Nos termos legais consideram-se dados pessoais, qualquer “informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável (“o titular dos dados”); é considerada identificável uma pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como por exemplo um nome, um número de identificação, dados de localização, identificadores por via eletrónica ou a um ou mais elementos específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.”.

Mediante a aceitação da presente Política de Privacidade o utilizador presta o seu consentimento informado, expresso, livre e inequívoco para os dados pessoais fornecidos através do site www.therafuture.com serem incluídos num ficheiro da responsabilidade da THERAFUTURE MEDICAL, cujo tratamento nos termos da legislação sobre proteção de dados pessoais cumpre as medidas de segurança técnicas e organizativas adequadas.

A THERAFUTURE MEDICAL mantém uma base de dados com o registo dos seus clientes composta apenas pelos dados pessoais fornecidos pelo próprio titular dos dados na altura do registo, sendo estes recolhidos e processados automaticamente pela THERAFUTURE MEDICAL, entidade responsável pelo tratamento de dados pessoais. 

Em caso algum serão solicitados dados pessoais sobre a origem racial ou étnica, opiniões políticas, convicções religiosas ou filosóficas, opiniões políticas, filiação sindical, dados relativos à saúde e à vida sexual, dados genéticos, biométricos ou dados relativos à vida sexual ou orientação sexual.

Em caso algum a THERAFUTURE MEDICAL levará a cabo qualquer uma das seguintes atividades com os dados pessoais facultados através deste site, sem o consentimento prévio expresso do titular dos dados:

• Ceder a outras pessoas ou outras entidades;

• Transferir para fora do Espaço Económico Europeu (EEE).

3. FINALIDADES DO TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

Os dados pessoais tratados através desta página serão unicamente utilizados para as seguintes finalidades: (CONFIRMAR AS FINALIDADES)

1. Comunicação e esclarecimentos;

2. Processamento de pedidos de informação;

3. Atividades de análise estatística;

4. Verificar, manter e desenvolver sistemas e análises estatísticas;

A THERAFUTURE MEDICAL garante a confidencialidade de todos os dados fornecidos. Não obstante THERAFUTURE MEDICAL proceder à recolha e ao tratamento de dados de forma segura e que impede a sua perda ou manipulação, utilizando as técnicas mais adequadas para o efeito, importa ter presente que a recolha de dados em redes abertas permite a circulação dos dados pessoais sem condições de segurança, havendo o risco de ser vistos e utilizados por terceiros não autorizados.

A falta de resposta aos dados assinalados como obrigatórios, implica a impossibilidade de dar resposta à solicitação do titular dos dados.

4. MEDIDAS DE SEGURANÇA

A THERAFUTURE MEDICAL declara que implementou e continuará a implementar as medidas de segurança de natureza técnica e organizativa necessárias para garantir a segurança dos dados pessoais que lhe sejam fornecidos visando evitar a sua alteração, perda, tratamento e/ou acesso não autorizado, tendo em conta o estado atual da tecnologia, a natureza dos dados armazenados e os riscos a que estão expostos.

A THERAFUTURE MEDICAL garante a confidencialidade dos dados fornecidos através deste website. A recolha e tratamento de dados realiza-se de forma segura e que impede a sua perda ou manipulação. Todos os dados serão inseridos num Servidor Seguro (SSL de 128 bits) que os encripta/codifica (transforma num código). Poderá verificar que o seu browser é seguro se o símbolo do cadeado aparecer ou se o endereço começa com https em vez de http.

Os dados pessoais são tratados com o nível de proteção legalmente exigível para garantir a segurança dos mesmos e evitar a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, tendo em conta o estado da tecnologia, sendo o utilizador consciente e aceitando que as medidas de segurança em Internet não são inexpugnáveis. 

Sempre que aceder a dados pessoais a THERAFUTURE MEDICAL, compromete-se a:

• Armazená-los por intermédio de medidas de segurança, legalmente exigíveis, de natureza técnica e organizativa, que garantam a sua segurança, evitando assim a alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, em conformidade com o estado da tecnologia em cada momento, a natureza dos dados e os possíveis riscos a que estejam expostos;

• Utilizar os dados exclusivamente para as finalidades previamente definidas;

• Certificar-se que os dados são tratados unicamente pelos colaboradores cuja intervenção seja necessária para satisfazer a solicitação do titular dos dados, estando os mesmos obrigados ao dever de sigilo e de confidencialidade. Existindo a possibilidade de a informação ser revelada a terceiros para os referidos fins, estes devem ser obrigados a guardar a devida confidencialidade em conformidade com o previsto neste documento.

5. COMUNICAÇÕES COMERCIAIS E PROMOCIONAIS

Um dos propósitos para os quais dados pessoais fornecidos pelos utilizadores são tratados é o envio de comunicações eletrónicas com informações comerciais e promocionais.

Todas as comunicações deste tipo, serão direcionadas exclusivamente para os utilizadores que prestaram autorização prévia e expressa.

Caso o utilizador pretenda deixar de receber comunicações comerciais ou promocionais da THERAFUTURE MEDICAL, poderá manifestar oposição a todo o tempo enviando um e-mail para: joao.rocha@therafuture.com

6. EXERCÍCIO DOS DIREITOS

De acordo com o disposto na LDPD e no RGPD, o utilizador pode exercer a todo o tempo os seus direitos de informação, acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição, através de solicitação escrita dirigida à THERAFUTURE MEDICAL pelos seguintes meios:

• Via postal para o endereço: Via do Oriente no 18, Escritório 9 | Parque das Nações | 1990-514 Lisboa – Portugal

• Email para o endereço de correio eletrónico: info@therafuture.com

7. AUTORIDADE DE CONTROLO

Nos termos legais, o titular dos dados tem o direito de apresentar uma reclamação em matéria de proteção de dados pessoais à autoridade de controlo competente, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) www.cnpd.pt 

Data da última atualização: 15/1O/2020

1. IDENTIFICATION OF THE RESPONSIBLE FOR THE TREATMENT

Company: THERAFUTURE MEDICAL, LDA.

• Headquarters: Via do Oriente 18, office 9, 1990-514 Lisbon, Portugal.

• NIPC: 515 900 079

• Telephone: +351 211 640 026

• Email: info@therafuture.com

• Data Protection Officer, Cidália Ribeiro: cidalia.ribeiro@therafuture.com

2. INFORMATION AND CONSENT

The Personal Data Protection Act (hereinafter “LPDP”) and the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, hereinafter “RGPD”) ensure the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.

In legal terms, personal data is considered to be any “information relating to an identified or identifiable natural person (“the data subject”); an identifiable natural person who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier, such as a name, an identification number, location data, electronic identifiers or to one or more specific elements of the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.”.

By accepting this Privacy Policy, the user provides his informed, express, free and unambiguous consent for the personal data provided through the website www.therafuture.com to be included in a file under the responsibility of THERAFUTURE MEDICAL, whose treatment is in accordance with the law on the protection of personal data complies with the appropriate technical and organizational security measures.

THERAFUTURE MEDICAL maintains a database with the registration of its customers, consisting only of personal data provided by the owner of the data at the time of registration, which is automatically collected and processed by THERAFUTURE MEDICAL, the entity responsible for the processing of personal data.

Under no circumstances will personal data on racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, political opinions, union membership, data relating to health and sex life, genetic data, biometrics, or data relating to sex life or sexual orientation be requested.

Under no circumstances will THERAFUTURE MEDICAL carry out any of the following activities with the personal data provided through this website, without the express prior consent of the data subject:

• Assigning to other people or other entities;

• Transfer outside the European Economic Area (EEA).

3. PURPOSES OF PROCESSING PERSONAL DATA

The personal data processed through this page will only be used for the following purposes: (CONFIRMAR AS FINALIDADES)

1. Communication and clarification;

2. Processing of requests for information;

3. Complaints processing;

4. Statistical analysis activities;

5. Check, maintain and develop systems and statistical analysis;

6. Promotional communication and direct marketing.

THERAFUTURE MEDICAL guarantees the confidentiality of all data provided. Although THERAFUTURE MEDICAL collects and processes data safely and prevents its loss or manipulation, using the most appropriate techniques for this purpose, it is important to bear in mind that the collection of data on open networks allows the circulation of personal data without security conditions, with the risk of being seen and used by unauthorized third parties.

Failure to respond to data marked as mandatory implies the impossibility of responding to the data subject's request.

4. SECURITY MEASURES 

THERAFUTURE MEDICAL declares that it has implemented and will continue to implement the technical and organizational security measures necessary to ensure the security of the personal data provided to it in order to prevent its alteration, loss, processing, and/or unauthorized access, taking into account the current state of technology, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed.

THERAFUTURE MEDICAL guarantees the confidentiality of the data provided through this website. The collection and processing of data are carried out in a secure manner that prevents its loss or manipulation. All data will be entered into a Secure Server (SSL 128 bits) which encrypts/encodes them (transforms into a code). You can check that your browser is secure if the lock symbol appears or if the address starts with HTTPS instead of HTTP. (CONFIRMAR)

Personal data are treated with the level of protection legally required to ensure their security and prevent their alteration, loss, processing, or unauthorized access, taking into account the state of technology, the user being aware and accepting that the measures of Internet security are not impregnable.

Whenever accessing personal data, THERAFUTURE MEDICAL undertakes to:

• Store them through legally required security measures, of a technical and organizational nature, which guarantee their security, thus avoiding unauthorized alteration, loss, treatment, or access, in accordance with the state of technology at any time, the nature of the data, and the possible risks to which they are exposed;

• Use data exclusively for previously defined purposes;

• Make sure that the data are processed only by the employees whose intervention is necessary to satisfy the request of the data subject, who are bound by the duty of secrecy and confidentiality. If there is a possibility that the information may be disclosed to third parties for the aforementioned purposes, they must be obliged to keep due confidentiality in accordance with the provisions of this document.

5. COMMERCIAL AND PROMOTIONAL COMMUNICATIONS

One of the purposes for which personal data provided by users are processed is to send electronic communications with commercial and promotional information.

All communications of this type will be directed exclusively to users who have given prior and express authorization.

If the user wishes to no longer receive commercial or promotional communications from THERAFUTURE MEDICAL, he may express opposition at any time by sending an e-mail to the following web form: info@therafuture.com 

6. EXERCISE OF RIGHTS

In accordance with the provisions of the LDPD and the RGPD, the user may exercise his/her rights to information, access, rectification, deletion, limitation, portability and opposition at any time, through a written request addressed to THERAFUTURE MEDICAL by the following means:

• Post to address: Via do Oriente 18, office 9, 1990-514 Lisbon, Portugal

• to email address: info@therafuture.com

7. CONTROL AUTHORITY

Under legal terms, the data subject has the right to file a complaint regarding the protection of personal data to the competent supervisory authority, the National Data Protection Commission (CNPD) www.cnpd.pt 

Last update date: 1/15/2020